Latest News :
  • Quran Project adalah Project Dakwah atau Project Non Komersial, tujuan utama kami mempermudah ummat islam
  • dalam mempelajari Al Quran dan sunnah secara khusus dan mempelajari islam secara umum, mudah-mudahan bisa bermanfaat untuk ummat
  • Ayat-ayat Perintah yang terdapat dalam Al Quran Klik disini
  • Ayat-ayat Larangan yang terdapat dalam Al Quran Klik disini
  • Telah kami release QPi ver 1.5 dengan berbagai macam update dan kemudahan
  • Kunjungi facebook page kami di Quran Project page untuk mendapatkan update harian dan jangan lupa like yah :)
  • Ingin tahu project apa saja yang sedang kami kerjakan silahkan lihat presentasi kami Klik disini
  • Untuk optimalisasi pencarian silahkan baca file pdf "cara penggunaan search engine" Klik disini
  • Untuk mensupport Quran Project, kami menerima donasi berupa infaq dan shodaqoh dari anda, klik disini untuk informasi donasi
Bismillahirrahmanirrahim.. qpi sedang develop untuk versi 2.0, mohon doanya untuk diberikan kemudahan..Aamiin.

صِرَٰطَ
jalan
asal kata:
-
ٱلَّذِينَ
orang-orang
asal kata:
-
أَنْعَمْتَ
diberi nikmat
asal kata:
-
عَلَيْهِمْ
kepadanya
asal kata:
-
غَيْرِ
bukan
asal kata:
-
ٱلْمَغْضُوبِ
orang yang dimurkai
asal kata:
-
عَلَيْهِمْ
kepadanya
asal kata:
-
وَلَا
dan tidak
asal kata:
-
ٱلضَّآلِّينَ
orang-orang yang sesat
asal kata:
-
(yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

header
header

Keterangan per kata

صِرَٰطَjalan

N : NOUN
Dict : صِرَٰط, ditemukan: 45 kali lihat disini
Root : ص ر ط, ditemukan: 45 kali lihat disini
ٱلَّذِينَorang-orang

REL : Relative pronoun
Dict : ٱلَّذِى, ditemukan: 1464 kali lihat disini
Root : -, ditemukan: 0 kali lihat disini
أَنْعَمْتَdiberi nikmat

V : VERB
Dict : أَنْعَمَ, ditemukan: 17 kali lihat disini
Root : ن ع م, ditemukan: 140 kali lihat disini
عَلَيْهِمْkepadanya

P : Preposition
Dict : عَلَىٰ, ditemukan: 1445 kali lihat disini
Root : -, ditemukan: 0 kali lihat disini
غَيْرِbukan

N : NOUN
Dict : غَيْر, ditemukan: 147 kali lihat disini
Root : غ ي ر, ditemukan: 154 kali lihat disini
ٱلْمَغْضُوبِorang yang dimurkai

N : NOUN
Dict : مَغْضُوب, ditemukan: 1 kali lihat disini
Root : غ ض ب, ditemukan: 24 kali lihat disini
عَلَيْهِمْkepadanya

P : Preposition
Dict : عَلَىٰ, ditemukan: 1445 kali lihat disini
Root : -, ditemukan: 0 kali lihat disini
وَلَاdan tidak

NEG : Negative particle
Dict : لَا, ditemukan: 1738 kali lihat disini
Root : -, ditemukan: 0 kali lihat disini
ٱلضَّآلِّينَorang-orang yang sesat

N : NOUN
Dict : ضَآلّ, ditemukan: 14 kali lihat disini
Root : ض ل ل, ditemukan: 191 kali lihat disini
Perhatian: Mohon maaf Bagian ini masih dalam tahap development.
Coming Soon

Tafsir Jalalain

طريق الذين أنعمت عليهم من النبيين والصدِّيقين والشهداء والصالحين، فهم أهل الهداية والاستقامة، ولا تجعلنا ممن سلك طريق المغضوب عليهم، الذين عرفوا الحق ولم يعملوا به، وهم اليهود، ومن كان على شاكلتهم، والضالين، وهم الذين لم يهتدوا، فضلوا الطريق، وهم النصارى، ومن اتبع سنتهم. وفي هذا الدعاء شفاء لقلب المسلم من مرض الجحود والجهل والضلال، ودلالة على أن أعظم نعمة على الإطلاق هي نعمة الإسلام، فمن كان أعرف للحق وأتبع له، كان أولى بالصراط المستقيم، ولا ريب أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم هم أولى الناس بذلك بعد الأنبياء عليهم السلام، فدلت الآية على فضلهم، وعظيم منزلتهم، رضي الله عنهم. ويستحب للقارئ أن يقول في الصلاة بعد قراءة الفاتحة: (آمين)، ومعناها: اللهم استجب، وليست آية من سورة الفاتحة باتفاق العلماء؛ ولهذا أجمعوا على عدم كتابتها في المصاحف.

(Jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka), yaitu melalui petunjuk dan hidayah-Mu. Kemudian diperjelas lagi maknanya oleh ayat berikut: (Bukan (jalan) mereka yang dimurkai) Yang dimaksud adalah orang-orang Yahudi. (Dan bukan pula) dan selain (mereka yang sesat.) Yang dimaksud adalah orang-orang Kristen. Faedah adanya penjelasan tersebut tadi mempunyai pengertian bahwa orang-orang yang mendapat hidayah itu bukanlah orang-orang Yahudi dan bukan pula orang-orang Kristen. Hanya Allahlah Yang Maha Mengetahui dan hanya kepada-Nyalah dikembalikan segala sesuatu. Semoga selawat dan salam-Nya dicurahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad saw. beserta keluarga dan para sahabatnya, selawat dan salam yang banyak untuk selamanya. Cukuplah bagi kita Allah sebagai penolong dan Dialah sebaik-baik penolong. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan hanya berkat pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar.

sumber: Al-Quran Al-Hadi Lihat lebih banyak tafsir disini

Jika Imam membaca GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALLIIN, maka ucapkanlah 'AMIIN'. Karena... (Kitab bukhari No.740)

Bila imam mengucapkan, 'Ghairil maghdluubi 'alaihim walaadl-dlalliin (Bukan orang-orang yang... (Kitab bukhari No.4115)

Aku membagi shalat antara Aku dengan hambaKu, dan hambaku mendapatkan sesuatu yang dia minta.... (Kitab Muslim No.598)

Apabila kalian shalat maka luruskanlah shalat kalian, kemudian hendaklah salah seorang dari kalian... (Kitab Muslim No.612)

Apabila pembaca mengucapkan, 'Ghairil Maghdhubi Alaihim wala adh-Dhallin (Bukan jalan orang yang... (Kitab Muslim No.621)

Janganlah kalian mendahului imam. Apabila dia bertakbir, maka bertakbirlah, apabila dia... (Kitab Muslim No.626)

Janganlah kalian mendahului imam. Apabila dia bertakbir, maka bertakbirlah, apabila dia... (Kitab Muslim No.626)

dirinya hafal dari Rasulullah dua tempat diam sejenaknya beliau (dalam shalat), pertama setelah... (Kitab Abudaud No.661)

Apabila telah masuk shalat (setelah takbir -pent) dan ketika selesai dari membaca (surat Al... (Kitab Abudaud No.662)

Aku membagi shalat antara Aku dan hamba-Ku setengah-setengah, setengahnya untuk-Ku dan setengahnya... (Kitab Abudaud No.699)

Apabila Rasulullah membaca; Walaadl dlaallin, beliau mengucapkan; Amiin Sambil mengangkat suaranya. (Kitab Abudaud No.797)

Apabila Rasulullah membaca Ghairil maghdluubi 'alaihim waladl dlaallin, beliau mengucapkan; Amin... (Kitab Abudaud No.799)

Apabila imam mengucapkan; Ghairil maghdluubi 'alaihim waladl dlaallin maka ucapkanlah 'Amiin karena... (Kitab Abudaud No.800)

Apabila kalian hendak mengerjakan shalat, maka luruskanlah shaf kalian, dan hendaklah seseorang... (Kitab Abudaud No.827)

membaca: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN (bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan... (Kitab Attirmidzi No.231)

membaca: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN (bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan... (Kitab Attirmidzi No.231)

Jika ia telah masuk shalat dan ketika selesai dari membaca bacaan (Al Fatihah). Setelah itu ia... (Kitab Attirmidzi No.233)

Barangsiapa shalat tanpa membaca ummul Qur'an (Al Fatihah), maka shalatnya kurang, shalatnya... (Kitab Attirmidzi No.2877)

Imam itu untuk diikuti. Bila ia bertakbir maka bertakbirlah dan bila imam mengucapkan, 'Ghairil... (Kitab Nasai No.821)

membaca: Bismillaahirrohmaanirrohiim, lalu membaca surat Al Fatihah hingga tatkala telah sampai... (Kitab Nasai No.895)

Aku membagi shalat antara Aku dan hamba-Ku menjadi dua bagian, sebagian untuk-Ku dan sebagian lagi... (Kitab Nasai No.900)

Bila imam mengucapkan, 'Ghairil maghdhuubi 'alaihim walaadh-dhalliin (Bukan orang-orang yang... (Kitab Nasai No.918)

Bila imam mengucapkan, 'Ghairil maghdhuubi 'alaihim walaadh-dhalliin (Bukan orang-orang yang... (Kitab Nasai No.920)

'Kalimat tersebut diperebutkan oleh dua belas malaikat (untuk diangkat ke tempat diterima amalan),... (Kitab Nasai No.923)

Ada dua saktah (jeda tidak membaca bacaan) yang aku hafal dari Rasulullah , namun hal itu diingkari... (Kitab Ibnu majah No.835)

Dijadikannya imam adalah agar diikuti, jika ia takbir maka bertakbirlah, jika ia membaca maka... (Kitab Ibnu majah No.837)

GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLALLIIN beliau mengucapkan AMIIN hingga orang-orang yang berada... (Kitab Ibnu majah No.843)

WALADL DLALLIIN, beliau mengucapkan AMIIN. (Kitab Ibnu majah No.844)

WALADL DLALLIIN, beliau mengucapkan AMIIN hingga kami pun mendengarnya. (Kitab Ibnu majah No.845)

Aku telah membagi shalat antara Diri-Ku dan hamba-Ku menjadi dua bagian, sebagiannya adalah... (Kitab Ibnu majah No.3774)

Apabila imam membaca: 'GHAIRIL MAGHDHUBI 'ALAIHIM WALADH DHAALLIIN,' maka bacalah AAMMIIN!, karena... (Kitab Ahmad No.6890)

Aku membagi shalat antara Aku dan hamba-Ku. Dikesempatan lain dia mengatakan; dan bagi Hamba-Ku apa... (Kitab Ahmad No.6990)

Jika imam membaca: GHOIRIL MAGHDLUUBI AlIHIM WA ADLDLOOLlIIN, maka ucapkanlah AAMIIN, karena... (Kitab Ahmad No.7337)

sesungguhnya Aku membagi shalat menjadi dua bagian, satu bagian untuk-Ku dan satu bagian lagi bagi... (Kitab Ahmad No.7502)

Hanyasanya dijadikan imam untuk diikuti, jika ia bertakbir maka bertakbirlah, jika ia membaca maka... (Kitab Ahmad No.8534)

agar tidak mendahului imam ketika ruku' dan sujud, jika ia bertakbir maka bertakbirlah, jika ia... (Kitab Ahmad No.9305)

Jika Imam membaca: GHAIRIL MAGHDLUUB 'ALAIHIM WALADL DLAALLIIN (bukan (jalan) mereka yang dimurkai... (Kitab Ahmad No.9428)

Jika imam mebaca: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALLIIN (bukan (jalan) mereka yang dimurkai... (Kitab Ahmad No.9542)

Sesungguhnya aku membagi shalat menjadi dua bagian, satu bagian untuk-Ku dan satu bagian lagi bagi... (Kitab Ahmad No.9552)

membaca Ummul Qur`an (surat al fatihah), maka ketika ia membaca: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL... (Kitab Ahmad No.10045)

WALADL DLALLIIN. Kemudian beliau membaca amiin dengan memanjangkan suaranya. Telah menceritakan... (Kitab Ahmad No.18088)

WALADL DLAALLIN. Beliau membaca: AAMIIN. Dengan mengangkat suaranya, kemudian meletakkan tangan... (Kitab Ahmad No.18099)

meletakkan tangan kanannya di atas tangan kirinya dengan dengan pergelangan tangan. Kemudian beliau... (Kitab Ahmad No.18118)

Sesungguhnya (dijadikannya) Imam itu hanyalah untuk diikuti, jika ia bertakbir, maka bertakbirllah... (Kitab Ahmad No.18770)

Sesungguhnya (dijadikannya) Imam itu hanyalah untuk diikuti, jika ia bertakbir, maka bertakbirllah... (Kitab Ahmad No.18801)

Luruskanlah shaf-shaf kalian dan hendaklah orang yang mengimami kalian adalah yang paling bagus... (Kitab Ahmad No.18834)

diam (dalam shalat) di dua tempat, diam pertama ketika iftitah awal shalat dan diam di saat selesai... (Kitab Ahmad No.19390)

Aku membagi antara diri-Ku dan hamba-Ku dengan dua paruh, separuh untukku dan separuh lainnya untuk... (Kitab Malik No.174)

Apabila iImam mengucapkan, GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALAD DLAALLIIN, maka ucapkan, AAMIIN.... (Kitab Malik No.181)

Apabila seseorang membaca; GHAIRIL MAGHDHUUBI 'ALAIHIM WA LADHDHAALLIIN, kemudian orang yang... (Kitab Addarimi No.1217)

Apabila seorang imam mengucapkan: GHAIRIL MAGHDHUUBI 'ALAIHIM WA LADHDHAALLIIN, maka ucapkanlah:... (Kitab Addarimi No.1218)

apabila membaca; WALADH DHALLIIN, maka beliau mengucapkan AAMIIN, dan beliau mengeraskan suaranya. (Kitab Addarimi No.1219)

Jika shalat telah dikumandangkan, maka hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Jika imam... (Kitab Addarimi No.1278)

Jika shalat telah diserukan maka hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam bagi yang lain.... (Kitab Addarimi No.1324)