Latest News :
  • Quran Project adalah Project Dakwah atau Project Non Komersial, tujuan utama kami mempermudah ummat islam
  • dalam mempelajari Al Quran dan sunnah secara khusus dan mempelajari islam secara umum, mudah-mudahan bisa bermanfaat untuk ummat
  • Ayat-ayat Perintah yang terdapat dalam Al Quran Klik disini
  • Ayat-ayat Larangan yang terdapat dalam Al Quran Klik disini
  • Telah kami release QPi ver 1.5 dengan berbagai macam update dan kemudahan
  • Kunjungi facebook page kami di Quran Project page untuk mendapatkan update harian dan jangan lupa like yah :)
  • Ingin tahu project apa saja yang sedang kami kerjakan silahkan lihat presentasi kami Klik disini
  • Untuk optimalisasi pencarian silahkan baca file pdf "cara penggunaan search engine" Klik disini
  • Untuk mensupport Quran Project, kami menerima donasi berupa infaq dan shodaqoh dari anda, klik disini untuk informasi donasi
Bismillahirrahmanirrahim.. qpi sedang develop untuk versi 2.0, mohon doanya untuk diberikan kemudahan..Aamiin.

Al Quran option

Tipe Al Quran
Tipe Tampilan
Reciter :
(Al-Burooj/Gugusan Bintang/85)
turun di :Mekkah , urut turun : 27 , Juz ke :30 , Manzil ke :6 , Ruku ke :527 , Quarter ke :236 , jumlah ayat :22 ayat
lihat ringkasan detail disini
وَٱلسَّمَآءِ
demi langit
asal kata:
-
ذَاتِ
memiliki
asal kata:
-
ٱلْبُرُوجِ
gugusan bintang-bintang
asal kata:
-
Wa As-Samā'i Dhāti Al-Burūji
Demi langit yang mempunyai gugusan bintang, (QS 85:1)
sumber: Tanzil Net
وَٱلْيَوْمِ
dan hari
asal kata:
-
ٱلْمَوْعُودِ
dijanjikan
asal kata:
-
Wa Al-Yawmi Al-Maw`ūdi
dan hari yang dijanjikan, (QS 85:2)
sumber: Tanzil Net
وَشَاهِدٍ
dan yang menyaksikan
asal kata:
-
وَمَشْهُودٍ
dan yang menyaksikan
asal kata:
-
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin
dan yang menyaksikan dan yang disaksikan. (QS 85:3)
sumber: Tanzil Net
قُتِلَ
dibunuh/dibinasakan
asal kata:
-
أَصْحَٰبُ
kaum/orang-orang
asal kata:
-
ٱلْأُخْدُودِ
pembuat parit
asal kata:
-
Qutila 'Aşĥābu Al-'Ukhdūdi
Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit, (QS 85:4)
sumber: Tanzil Net
ٱلنَّارِ
api
asal kata:
-
ذَاتِ
mempunyai
asal kata:
-
ٱلْوَقُودِ
kayu bakar
asal kata:
-
An-Nāri Dhāti Al-Waqūdi
yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar, (QS 85:5)
sumber: Tanzil Net
إِذْ
ketika
asal kata:
-
هُمْ
mereka
asal kata:
-
عَلَيْهَا
atas mereka
asal kata:
-
قُعُودٌ
duduk
asal kata:
-
'Idh Hum `Alayhā Qu`ūdun
ketika mereka duduk di sekitarnya, (QS 85:6)
sumber: Tanzil Net
وَهُمْ
dan mereka
asal kata:
-
عَلَىٰ
atas
asal kata:
-
مَا
apa
asal kata:
-
يَفْعَلُونَ
mereka perbuat
asal kata:
-
بِٱلْمُؤْمِنِينَ
terhadap orang-orang yang beriman
asal kata:
-
شُهُودٌ
menyaksikan
asal kata:
-
Wa Hum `Alá Mā Yaf`alūna Bil-Mu'uminīna Shuhūdun
sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang beriman. (QS 85:7)
sumber: Tanzil Net
وَمَا
dan tidak
asal kata:
-
نَقَمُوا۟
mereka menyiksa
asal kata:
-
مِنْهُمْ
di antara mereka
asal kata:
-
إِلَّآ
kecuali
asal kata:
-
أَن
bahwa
asal kata:
-
يُؤْمِنُوا۟
mereka beriman
asal kata:
-
بِٱللَّهِ
kepada Allah
asal kata:
-
ٱلْعَزِيزِ
Maha Perkasa
asal kata:
-
ٱلْحَمِيدِ
Maha Terpuji
asal kata:
-
Wa Mā Naqamū Minhum 'Illā 'An Yu'uminū Bil-Lahi Al-`Azīzi Al-Ĥamīdi
Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mukmin itu melainkan karena orang-orang mukmin itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji, (QS 85:8)
sumber: Tanzil Net
ٱلَّذِى
yang
asal kata:
-
لَهُۥ
bagiNya/mempunyai
asal kata:
-
مُلْكُ
kerajaan
asal kata:
-
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit
asal kata:
-
وَٱلْأَرْضِ
dan bumi
asal kata:
-
وَٱللَّهُ
dan Allah
asal kata:
-
عَلَىٰ
atas
asal kata:
-
كُلِّ
setiap
asal kata:
-
شَىْءٍ
sesuatu
asal kata:
-
شَهِيدٌ
Maha Menyaksikan
asal kata:
-
Al-Ladhī Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa ۚ Allāhu `Alá Kulli Shay'in Shahīdun
Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu. (QS 85:9)
sumber: Tanzil Net
إِنَّ
sesungguhnya
asal kata:
-
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
asal kata:
-
فَتَنُوا۟
mereka (menfitnah)
asal kata:
-
ٱلْمُؤْمِنِينَ
orang-orang mu'min (beriman) laki-laki
asal kata:
-
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
orang-orang mu'min (beriman) perempuan
asal kata:
-
ثُمَّ
kemudian
asal kata:
-
لَمْ
tidak
asal kata:
-
يَتُوبُوا۟
bertaubat
asal kata:
-
فَلَهُمْ
maka mereka
asal kata:
-
عَذَابُ
siksa/azab
asal kata:
-
جَهَنَّمَ
neraka jahanam
asal kata:
-
وَلَهُمْ
dan bagi mereka
asal kata:
-
عَذَابُ
siksa/azab
asal kata:
-
ٱلْحَرِيقِ
membakar
asal kata:
-
'Inna Al-Ladhīna Fatanū Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Thumma Lam Yatūbū Falahum `Adhābu Jahannama Wa Lahum `Adhābu Al-Ĥarīqi
Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang yang mukmin laki-laki dan perempuan kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab Jahannam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar. (QS 85:10)
sumber: Tanzil Net
إِنَّ
sesungguhnya
asal kata:
-
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
asal kata:
-
ءَامَنُوا۟
beriman
asal kata:
-
وَعَمِلُوا۟
dan beramal
asal kata:
-
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
saleh
asal kata:
-
لَهُمْ
bagi mereka
asal kata:
-
جَنَّٰتٌ
surga
asal kata:
-
تَجْرِى
mengalir
asal kata:
-
مِن
dari
asal kata:
-
تَحْتِهَا
bawahnya
asal kata:
-
ٱلْأَنْهَٰرُ
sungai
asal kata:
-
ذَٰلِكَ
demikian/itu
asal kata:
-
ٱلْفَوْزُ
keberuntungan
asal kata:
-
ٱلْكَبِيرُ
besar
asal kata:
-
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru ۚ Dhālika Al-Fawzu Al-Kabīru
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; itulah keberuntungan yang besar. (QS 85:11)
sumber: Tanzil Net
إِنَّ
sesungguhnya
asal kata:
-
بَطْشَ
kekuatan (azab)
asal kata:
-
رَبِّكَ
Tuhanmu
asal kata:
-
لَشَدِيدٌ
benar-benar/sangat keras
asal kata:
-
'Inna Baţsha Rabbika Lashadīdun
Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras. (QS 85:12)
sumber: Tanzil Net
إِنَّهُۥ
sesungguhnya Dia
asal kata:
-
هُوَ
Dia
asal kata:
-
يُبْدِئُ
Dia memulai menciptakan
asal kata:
-
وَيُعِيدُ
dan Dia mengulangi
asal kata:
-
'Innahu Huwa Yubdi'u Wa Yu`īdu
Sesungguhnya Dialah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali). (QS 85:13)
sumber: Tanzil Net
وَهُوَ
dan Dia
asal kata:
-
ٱلْغَفُورُ
Maha Pengampun
asal kata:
-
ٱلْوَدُودُ
Maha Pengasih
asal kata:
-
Wa Huwa Al-Ghafūru Al-Wadūdu
Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih, (QS 85:14)
sumber: Tanzil Net
ذُو
memiliki/mempunyai
asal kata:
-
ٱلْعَرْشِ
'Arsy
asal kata:
-
ٱلْمَجِيدُ
maha Terpuji/Mulia
asal kata:
-
Dhū Al-`Arshi Al-Majīdu
yang mempunyai 'Arsy, lagi Maha Mulia, (QS 85:15)
sumber: Tanzil Net
فَعَّالٌ
berbuat
asal kata:
-
لِّمَا
terhadap apa
asal kata:
-
يُرِيدُ
yang dikehendaki
asal kata:
-
Fa``ālun Limā Yurīdu
Maha Kuasa berbuat apa yang dikehendaki-Nya. (QS 85:16)
sumber: Tanzil Net
هَلْ
apakah
asal kata:
-
أَتَىٰكَ
datang kepadamu
asal kata:
-
حَدِيثُ
berita
asal kata:
-
ٱلْجُنُودِ
bala tentara
asal kata:
-
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Junūdi
Sudahkah datang kepadamu berita kaum-kaum penentang, (QS 85:17)
sumber: Tanzil Net
فِرْعَوْنَ
Fir'aun
asal kata:
-
وَثَمُودَ
dan Samud
asal kata:
-
Fir`awna Wa Thamūda
(yaitu kaum) Fir'aun dan (kaum) Tsamud? (QS 85:18)
sumber: Tanzil Net
بَلِ
bahkan
asal kata:
-
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
asal kata:
-
كَفَرُوا۟
kafir
asal kata:
-
فِى
dalam
asal kata:
-
تَكْذِيبٍ
kedustaan
asal kata:
-
Bali Al-Ladhīna Kafarū Fī Takdhībin
Sesungguhnya orang-orang kafir selalu mendustakan, (QS 85:19)
sumber: Tanzil Net
وَٱللَّهُ
dan Allah
asal kata:
-
مِن
dari
asal kata:
-
وَرَآئِهِم
belakang mereka
asal kata:
-
مُّحِيطٌۢ
meliputi/mengepung
asal kata:
-
Wa Allāhu Min Warā'ihim Muĥīţun
padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka. (QS 85:20)
sumber: Tanzil Net
بَلْ
bahkan
asal kata:
-
هُوَ
dia
asal kata:
-
قُرْءَانٌ
Quran
asal kata:
-
مَّجِيدٌ
agung/mulia
asal kata:
-
Bal Huwa Qur'ānun Majīdun
Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Quran yang mulia, (QS 85:21)
sumber: Tanzil Net
فِى
pada
asal kata:
-
لَوْحٍ
papan/batu tulis
asal kata:
-
مَّحْفُوظٍۭ
terpelihara
asal kata:
-
Fī Lawĥin Maĥfūžin
yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuzh. (QS 85:22)
sumber: Tanzil Net
Information: Jika terdapat kesalahan penulisan atau makna mohon informasikan ke kami ke laman bugs kami, kami akan secepatnya memperbaikinya, Klik disini untuk menuju halaman bugs